2018年10月31日（周三）日本时间上午11点30分“艺诺艺术基金《艺术中国》一带一路巡展|日本站”于日本平野美术馆盛大开幕。值此，恰逢中日和平友好条约缔结40周年，新的历史时期，由中方提出的“一带一路”倡议，更为中日深化互利合作提供了新平台和试验田。

　　“一衣带水”中日文化艺术游学之旅暨“艺诺艺术基金《艺术中国》一带一路巡展|日本站”由艺诺艺术有限公司、日本滨松市美术协会主办、艺诺艺术基金承办；由黄源（上海）投资管理有限公司、上海睿喜拍卖有限公司以及平野美术馆协办，就中日文化艺术友好交流与学习做深入探讨及互动。展览共遴选了蔡杰、陈平、胡时林林、罗晋豪、普鹏、沈敬东、宋永平、王蓝青、王疆、王祎宁、吴声和、杨华、赵梦歌10余位优秀艺术家的作品。

　　开幕式现场可谓大咖云集，高朋满座。出席本次开幕式的嘉宾有（排名不分先后）：浜松美术协会副会长神崎元志、浜松美术协会会长根岸英、日本平野美术馆会长平野修、浜松市议会议员关一郎以及浜松市议会议员铃木，中方参展艺术家：陈平、胡时林林、普鹏、王祎宁、赵梦歌、郭家伶，以及浜松菱沼妙子、浜松江川野智典、画家中泽皇扬；浜松美术协会议员：会长根岸英、副会长神崎元志、副会长堀部莞尔、副会长小杉晴美、事务局长铃喜博以及海内外数十家媒体。

主持人：栗野喜久司（图左）、汤晓忆（图右）

　　各方代表热情洋溢的发言弥漫全场，分别由浜松美术协会副会长神崎元志、浜松美术协会会长根岸英、主办方艺诺艺术代表赵苡辰、南通市艺术协会代表陆勇（代南通市艺术协会会长吴声和发言）、中方艺术家代表赵梦歌、日本平野美术馆会长平野修、浜松市议会议员关一郎以及浜松市议会议员铃木做开幕式致辞，本次开幕式由浜松美术协会前事务局长栗野喜久司和日方代表汤晓忆女士主持。

　　浜松美术协会副会长神崎元志表示：感谢由艺诺艺术有限公司、日本滨松市美术协会主办的本次“一衣带水”中日文化艺术游学之旅暨“艺诺艺术基金《艺术中国》一带一路巡展|日本站”活动，希望这样具有深远意义的中日学术交流多多益善。

浜松美术协会副会长 神崎元志（图中）

　　浜松美术协会会长根岸英表示：非常荣幸本次开幕式在平野举行。中日两国人民同为亚洲人种，我们愿为中日友好交流活动全力以赴。

浜松美术协会会长 根岸英（图左）

　　主办方艺诺艺术代表赵苡辰表示：今年正值中日和平友好条约缔结40周年，也巧遇我们艺术艺诺艺术基金《艺术中国》一带一路巡展|日本站，应验了中国的一句俚语：无巧不成书。艺诺艺术诚挚感谢各位贵宾的莅临以及两国参展艺术家们的辛勤付出。

主办方艺诺艺术代表 赵苡辰（图左）

　　南通市书院协会代表陆勇表示：感谢主办方以及各位参展艺术家带给中日两国人民如此具有视觉美感的艺术“饕餮”，衷心希望本次开幕式顺利圆满。

南通市书院协会代表 陆勇（图左）

　　中方艺术家代表赵梦歌表示：两年前到访日本，至今留给其难忘深刻的印象，对日本的喜爱之情溢于言表；尤其表达了对日本建筑师畏研吾的欣赏之情。

中方艺术家代表 赵梦歌（图左）

　　日本平野美术馆会长平野修表示：深深感谢主办方以及中日两国参展艺术家对本次盛事的支持与参与；艺术无国界，欢迎各位来到日本，来到平野美术馆。

日本平野美术馆会长 平野修（图左）

　　浜松市议会议员关一郎表示：希望中日两国艺术家不断进行意义非凡的学术交流，期待碰撞出更多绚丽璀璨的艺术火花。

浜松市议会议员 关一郎（图左）

　　浜松市议会议员铃木表示：感谢主办方的邀请，非常高兴前来参加本次开幕式；与此同时，并衷心希望这样的日中学术交流将不断深化两国人民的友谊。

浜松市议会议员 铃木（图左）

开幕式所有嘉宾合影

开幕式现场

　　在开幕式上，发言的嘉宾不约而同表示本次参展的中方10余位优秀艺术家均是长期活跃在中国创作一线的中坚力量，并且在中国当代画坛有着极为重要的地位。此次本次开幕式将成为平野美术馆发展历史中至关重要的一环，更是中日两国艺术家切磋交流的宝贵机会。

　　除此之外，中日文化交流写生之旅也于2018年10月28日同步开启。中方艺术家游历高野山和 Kongobuji 寺，Kobo Daishi 陵墓遗址 Okunoin ，京都清水寺，参观伏见稻荷神社、和茶制作课，游览岚山区等极具日式禅意文化场所，其中，在文化之旅期间将同滨松市美术协会艺术家进行中日艺术及文化座谈交流会，可见本次盛事对中日两国的长期友好发展有着深远意义。

　　本次“一衣带水”中日文化艺术游学之旅即“艺诺艺术基金《艺术中国》一带一路巡展|日本站”展期将持续至2018年11月11日。

　　在此，艺诺艺术祝“艺诺艺术基金《艺术中国》一带一路巡展|日本站”暨“一衣带水”中日文化艺术游学之旅圆满顺利！

　　展览现场：

　　展览现场聚精会神的观者们：

　　展览现场聚精会神的观者们：

　　展览现场作品欣赏：

　　关于艺诺艺术

　　“艺诺艺术基金《艺术中国》一带一路巡展”是由艺诺艺术有限公司发起，艺诺艺术孵化基金扶植，联合国际知名艺术推广机构，不仅秉承艺诺网对于文化艺术的专业及高端追求，致力于打造国际顶尖的艺术品保障投资交易平台，同样也承载了艺诺艺术对于文化艺术交流与传播的深深情怀。

　　迄今已成功举办“艺诺艺术基金《艺术中国》一带一路巡展 | 超然形色哑翁个展”、“艺诺艺术基金《艺术中国》一带一路巡展 | 巴黎站”、“艺诺艺术基金《艺术中国》一带一路巡展 | 美国站”、“艺诺艺术基金《艺术中国》一带一路巡展 | 上海站”等多场国内外巡展活动。启动与联合国合作公益项目——“艺术无国界”等。

日本平野美术馆现场拍摄 by老佛爷/图

​大庆油田/文

老佛爷/校正